“Green flatid planthopper”

The woods in the summer. As I was walking on a sultry road, I notice a small green. It was “Hagoromo (flatid planthopper).” Hagoromo is a thin cloth that the celestial maiden wears. The clear green wings were beautiful on the trunk of the tree.  [AUGUST 2021]

Geisha distinctissima

夏場、雑木林ではアオバハゴロモとよく出会います。淡緑色の翅がきれいな、ちいさな昆虫です。木の幹にとまっていると、その色がよく目立ちます。